Registrazione del telefono in Egitto per i turisti (2026): il mio cellulare funzionerà?

Questa guida è per chi viaggia verso il sole invernale del Mar Rosso, del Cairo o di Luxor, e per gli egiziani all'estero che tornano a trovare la famiglia durante le feste. Dopo la lettura saprai se devi fare qualcosa, cosa è cambiato a gennaio 2026 e cosa controllare prima di partire.

I turisti devono registrare il telefono in Egitto?

Le FAQ ufficiali di Telephony in Egitto indicano che un turista straniero può usare normalmente il telefono con una SIM estera e non paga alcuna tassa. Le FAQ sono gestite dalla Dogana egiziana e dall'autorità di regolamentazione delle telecomunicazioni NTRA, e questa risposta si trova nella domanda sui turisti (Q2).

Il sistema è partito il 1° gennaio 2025, secondo Ahram Online. Registra l'IMEI (il numero del dispositivo) dei telefoni. Lo scopo è tassare i telefoni importati usati sulle reti egiziane. I telefoni già attivi prima del 1° gennaio 2025 non pagano nulla e non richiedono registrazione.

In parole semplici, la regola riguarda il tuo telefono, non la tua eSIM. Le regole possono cambiare, quindi controlla telephony.gov.eg prima di partire.

Cosa è cambiato il 21 gennaio 2026 e devo ancora registrare il telefono in aeroporto?

No. Dalle 12:00 del 21 gennaio 2026 i telefoni personali non vengono più registrati né pagati in dogana, quindi puoi uscire dall'aeroporto del Cairo, di Hurghada o di Sharm el-Sheikh senza registrare un telefono personale (FAQ Telephony Q7).

Daily News Egypt riporta che la vecchia esenzione doganale una tantum per i telefoni dei passeggeri è terminata in quel momento. Turisti ed egiziani all'estero mantengono un'esenzione di 90 giorni. Eventuali tasse si pagano entro 90 giorni tramite l'app Telephony, le banche o i portafogli elettronici (FAQ Q7).

I consigli obsoleti sono ovunque. Molti thread di forum, pagine di ambasciate e articoli del 2025 descrivono ancora la registrazione di un telefono in aeroporto e il rispetto di un limite di valore. Questi consigli sono obsoleti dal 21 gennaio 2026, quindi ignorali.

I telefoni registrati come esenti prima della decisione non verranno tassati in seguito. Le FAQ (Q6) e Daily News Egypt dicono entrambe che non c'è alcuna tassa retroattiva.

Una eSIM da viaggio o il roaming della SIM di casa contano come SIM estera in Egitto?

In base alla regola pubblicata, sì: una eSIM da viaggio acquistata all'estero, o la tua SIM di casa in roaming, è una SIM estera, quindi si applica la regola per i turisti. Le FAQ ufficiali parlano di "SIM estera" (شريحة أجنبية) e non menzionano le eSIM, quindi questa conclusione segue il testo pubblicato, non una conferma separata.

L'eSIM Egitto di Simbye è una eSIM da viaggio solo dati che si appoggia a Orange Egypt, Etisalat Egypt e Vodafone Egypt, con piani da 2,95€. Il piano da 5GB per 30 giorni, per esempio, costa 6,95€. Cosa ottieni con l'eSIM Egitto di Simbye:

• Funziona su 4G/LTE e su 5G dove la rete lo offre già.
• Non c'è nulla da configurare: l'APN è incluso nell'eSIM.
• L'hotspot è consentito, per un laptop, un tablet o un compagno di viaggio.
• Chiamate e SMS non sono inclusi e le chat WhatsApp passano tramite dati.
• Il tuo numero di casa resta nel telefono e resta raggiungibile.
• Non c'è contratto e il piano termina da solo.

La regola dei 90 giorni è legata alla SIM egiziana: secondo le regole pubblicate, viaggiare con una connessione dati estera non la attiva. Per una vacanza di due settimane è irrilevante. Se resti più a lungo o entri più volte all'anno, controlla le regole attuali. Per la maggior parte dei piani dati, la validità inizia quando l'eSIM si connette per la prima volta a destinazione; consulta la pagina del prodotto per i dettagli.

E se compro invece una SIM turistica egiziana?

Un turista che usa una SIM egiziana pensata per i turisti ha 90 giorni senza tasse, e questo vale a ogni visita (FAQ Telephony Q2).

Secondo Ecofin Agency, i turisti possono acquistare una SIM turistica da qualsiasi operatore egiziano con il passaporto.

La differenza pratica è questa. Con una SIM locale, l'IMEI del tuo telefono viene usato su una SIM egiziana, quindi il conto alla rovescia dei 90 giorni è rilevante. Con una SIM estera o una eSIM da viaggio si applica la regola per i turisti sulle SIM estere. Una SIM locale ti dà anche un numero egiziano, mentre l'eSIM Egitto di Simbye no.

Sono egiziano e vivo all'estero: come ottengo l'esenzione per il telefono?

Gli egiziani che vivono all'estero ottengono un'esenzione per i loro telefoni personali a ogni visita, fino a 90 giorni ogni volta, ma devono richiederla tramite il servizio clienti di Telephony (FAQ Q1). I canali ufficiali sono:

• Hotline: 15380
• WhatsApp: 01033151553, 01152118155, 01200038580 o 01501592166
• Email: contactus@telephony.gov.eg

Secondo Ecofin Agency, devi inviare le foto del passaporto, dei timbri di ingresso e della prova di residenza all'estero. Le FAQ ufficiali indicano solo i canali di contatto e la procedura può cambiare, quindi confermala quando li contatti.

Le FAQ indicano la regola "SIM estera, nessuna tassa" solo per i turisti stranieri. Per i titolari di passaporto egiziano che usano una SIM estera o una eSIM da viaggio, nessuna fonte ufficiale del 2026 conferma lo stesso, quindi chiedi alla hotline 15380 prima del viaggio.

Se vuoi un numero su cui essere chiamato per le chiamate con la famiglia, l'eSIM Egitto con chiamate e numero di telefono di Simbye ti dà un numero francese +33 su Orange Worldwide, con piani da 30,95€. Non è un numero egiziano. La nostra guida Una eSIM ti dà un numero di telefono? spiega la differenza.

Chi deve fare cosa? Le regole sui telefoni in Egitto in sintesi

I turisti con una SIM estera non pagano tasse secondo le regole pubblicate; i telefoni usati con una SIM egiziana e non pagati dopo 90 giorni vengono bloccati, quindi chi usa una SIM turistica, gli egiziani all'estero e chiunque porti un telefono in regalo dovrebbe verificare la propria situazione.

Le FAQ ufficiali dicono "a ogni visita, fino a 90 giorni". Alcuni siti sostengono che i giorni si sommino tra le visite. Segui la dicitura delle FAQ e controlla l'app se viaggi spesso.

Cosa succede dopo 90 giorni e come si paga la tassa sul cellulare in Egitto?

Un telefono usato con una SIM egiziana e non pagato dopo i 90 giorni viene bloccato su tutte le reti egiziane, secondo Ecofin Agency. Dopo il pagamento tramite l'app Telephony, il telefono torna subito a funzionare (FAQ Q8).

Il periodo di tolleranza dura fino a 90 giorni dalla data della prima attivazione, secondo Daily News Egypt. Per pagare (FAQ Q10), inserisci l'IMEI nell'app Telephony, che mostra l'importo dovuto. Puoi pagare in questi modi:

• Carta bancaria, carta di credito o di debito, o carta Meeza
• Portafoglio elettronico di una banca o di un operatore mobile
• Contanti presso una società di riscossione autorizzata, con un codice dell'app

Le app ufficiali sono su Google Play e sull'App Store.

La tassa sui telefoni importati è riportata da più fonti intorno al 38,5% (Ahram Online). L'importo esatto dipende dal telefono e viene mostrato nell'app. Il pagamento a rate è stato annunciato a gennaio 2026 (Daily News Egypt), ma il suo stato attuale non è chiaro, quindi controlla l'app.

Come trovo il mio IMEI e quale conta su un telefono dual SIM?

L'IMEI è un numero di 15 cifre che vedi componendo *#06#. Un telefono dual SIM, compresi i telefoni con eSIM, ha un IMEI per ogni SIM e si può inserire uno qualsiasi dei due (Ahram Online).

Puoi trovarlo anche nelle impostazioni: su iPhone in Impostazioni > Generali > Info, su Android in Impostazioni > Info sul telefono. Fai uno screenshot di entrambi gli IMEI prima di partire, così li avrai anche senza connessione.

Checklist: cosa fare prima di volare in Egitto

Annota il tuo IMEI, scegli tra una eSIM da viaggio estera e una SIM turistica locale e, se sei egiziano, richiedi l'esenzione e salva la hotline 15380.

1. Annota il tuo IMEI. Componi *#06# e fai uno screenshot del numero; sui telefoni dual SIM o con eSIM annota entrambi.
2. Scegli la tua connessione. Una linea estera (eSIM da viaggio o roaming della SIM di casa) significa nessuna tassa per i turisti secondo le FAQ; una SIM turistica egiziana significa 90 giorni a ogni visita.
3. Installa una eSIM da viaggio prima della partenza tramite Wi-Fi. L'eSIM Egitto di Simbye arriva via email con un codice QR e un link di installazione in pochi minuti; per la maggior parte dei piani dati, la validità inizia alla prima connessione a destinazione.
4. All'arrivo, attiva la linea eSIM e il roaming dati solo per quella linea. Mantieni attiva la linea di casa per chiamate e SMS se ti servono.
5. Egiziani all'estero: richiedi l'esenzione tramite la hotline 15380 o i numeri WhatsApp ufficiali prima o subito dopo l'arrivo e chiedi cosa vale se usi una SIM estera o una eSIM.
6. Installa l'app Telephony (Google Play / App Store) se userai una SIM egiziana per più di 90 giorni o porti un telefono in regalo, e controlla lì l'importo.

Per pianificare le spese del viaggio, consulta quanto costa un viaggio in Egitto.

Perché le chiamate WhatsApp non funzionano in Egitto? (Una regola a parte)

Gli operatori egiziani bloccano le chiamate vocali e video tramite WhatsApp, FaceTime, Skype e Messenger. Questo non ha nulla a che vedere con la registrazione del telefono e una eSIM non lo cambia.

Chat, foto e messaggi vocali funzionano normalmente. Simbye non promette alcuna soluzione alternativa. Per una vera chiamata, conta su una normale chiamata tramite il tuo numero di casa, oppure organizzati con un messaggio vocale. L'eSIM Egitto con chiamate e numero di telefono (numero francese +33) include chiamate e SMS veri. Maggiori informazioni nella nostra guida su come usare WhatsApp all'estero.

Pronto per il viaggio? Scopri l'eSIM Egitto.